Mittwoch, 24. August 2011

Halterung für Grillzubehör

Der Sommer ist am Höhepunkt und wir haben heuer wirklich oft gegrillt. Dabei mussten wir das Grillbesteck immer zusammensuchen und haben laufend etwas in der Küche vergessen - richtig, eine Halterung für die Grillutensilien muss her.

Die Wahl vom Stoff war sehr einfach, da mir noch viel Stoff vom Nähen der Gartenbank-Auflage übrig geblieben ist. Die Halterung habe ich aus zwei zusammengenähten Schichten Stoff genäht, die ich wie eine Tasche zusammenklappte und zusammengenäht habe. Dabei habe ich gleich ein Band zum Zusammenbinden sowie zwei Halterungen zum Aufhängen zwischen die Schichten eingenäht.



Dann habe ich nur mehr an mehreren Stellen die durch das Umknicken entstandene Tasche zusammengenäht und schon war die halterung fertig.


Und so schaut sie aus, wenn man sie zusammenrollt und zusammenbindet, damit die Grillutensilien einfach gelagert werden können.



CZ: Leto dosahlo sveho vrcholu a grilovacka je u nas v plnem proudu. Casto vsak v kuchyni zapominame casti grilovaciho nadobicka, takze bylo potreba usit "neco", v cem bychom veci na grilovani nejen skladovali, ale take mohli venku zavesit. Latku jsem pouzila stejnou jako na sedak na zahradni lavecku. Drzak jsem usila v podobe kapsy s oddily na jednotlive naradi a na horni strane drzaky na zaveseni. Zboku jsem na jedne strane prisila stuhu, kterou se kapsa po srolovani zavaze a cela sranda se da lehce skladova.

Sonntag, 7. August 2011

Auflage für unsere Gartenbank

Nachdem wir die Gartenbank renoviert haben, war es an der Zeit eine Auflage dafür zu beschaffen. Vom Kauf konnte keine Rede sein, weil die Sitzfläche der Bank an der vorderen Seite einen Bogen hat, womit die Auflagenhersteller natürlich nicht rechnen können. Daher habe ich mir diesen Bogen genau ausgemessen, einen Schnitt gezeichnet und zur Schere, Schaumstoff, Bezugstoff und der Nähmaschine gegriffen...



Beim Schaumstoff handelt es sich um einen 2 cm dicken, härteren Schaumstoff, der beim Draufsetzen nicht so einfach nachgibt wie die dickere, jedoch weichere, grün gefärbte Variante.

Damit der Auflagenbezug zum Waschen einfach heruntergenommen werden kann (wegen der Reibung und "Anhaftung" an den Stoffen ist es eine knifflige Angelegenheit, einen Schaumstoff zu beziehen), habe ich den Schaumstoff in einen cremefarbenen Bezug eingenäht.


Und dann kam auch schon der Bezugsstoff an die Reihe. Dabei handelt es sich um einen festen Stoff vom IKEA, der mit 60°C gewaschen werden kann und somit für diesen Zweck sehr gut geeignet ist. Das Muster hat Hias ausgesucht, womit er auch einen wichtigen Teil zu diesem kreativen Vorhaben beigetragen hat ;o)


Aus diesem Stoff habe ich eine Art Tasche genäht, die auf einer Seite mit 4 Druckknöpfen zugemacht werden kann.Und, voilà, die Auflage ist fertig:


Und so schaut das Werk im Einsatz auf der Bank aus...



CZ: Po renovaci nasi zahradni lavecky jsme potrebovali i pohodlny sedak pro prijemne chvilky stravene v nasi minizahradce. Protoze je sedaci plocha lavecky na jedne strane obloukoveho tvaru, nedal se vhodny sedak koupit - bylo jasne, ze prijde na radu sici stroj a (doufam) sikovne rucicky. Nakreslila jsem si strih a hura do prace. Vycpavka sedaku je z tvrdeho, 2 cm tlusteho molytanu (existuje i mekky, ale ten neni i pres jeho vetsi tloustku tak pohodlny). Aby se potah sedaku dal lehce sejmout a vyprat, zasila jsem molytan do kapsy z tenke latky (kdo nekdy prevlekal potah primo na molytanu, vi, jak je to otravne, kdyz se latka porad lepi na ohybajici se molytan - tomu je nyni zabraneno). Samotny potah jsem usila z pevne latky koupene v IKEA, ktera je pratelna na 60°C. Vzor vybiral Mates, cimz take prispel nemalou casti do kreativniho procesu ;o) Na bocni strane potahu je zapinani na patentky, aby svetly vnitrni dil nekoukal ven.